You need to twist that clear plastic box on the back to unlock it, push the rubber grommet thru the hole, unplug wire.. you should be able to see the rest
DO NOT touch the bulbs glass with your bare hands
Or just make a jumper wire from the other ballast