Well, even if it weren't for a repair (surely the plastic has been replaced by now), 13 years would be way too long for the factory coolant to stay in there. Really, it should be replaced every three years, so hopefully, your coolant has been changed out four times by now.
You probably have the universal stuff in there, and I wouldn't worry about it. If it bothers you, drain what you can and put the universal in for the rest. One of mine had the gold from the factory and the other had the green. They both now have the universal green, and have had it for ten and eight years respectively (04 and 06 models).
BMW uses blue colored coolant. You wouldn't believe how fanatical people on the BMW forums get about it. They get very upset if you admit to having green coolant or they catch it in a picture. My 325i has had the Prestone linked in post #2 (same in the Lincolns) for a very long time now. I'm not the only one.
Note that if you don't buy the premixed, it is important it mix it with distilled water, and not tap water.