If you filled right to the top, it will blow the extra out the cap. If it does it again the next day, you may have not got all the air out of the system. Or there is still a leak in the system, preventing pressure from building and lowering the boiling point of the coolant. Less likely is the cap venting too soon.
I have the doorman tank and the cap is suppose to click. Its cheap though- sometimes it does and sometimes it doesn't. The cap is suppose to relieve at 16 psi so as long as its turned on tight enough to hold that, you should be good... roughly comparable to the force required to click the oil cap. I did crank mine at one point and you'd need two hands and some good elbow grease to strip it.
I have the doorman tank and the cap is suppose to click. Its cheap though- sometimes it does and sometimes it doesn't. The cap is suppose to relieve at 16 psi so as long as its turned on tight enough to hold that, you should be good... roughly comparable to the force required to click the oil cap. I did crank mine at one point and you'd need two hands and some good elbow grease to strip it.