My mistake.. late night post. Yes it is gen II, 2004 V8.
Isn't 3W4Z-9E498-BA the two rubber connectors to the right of the picture? The circled barbed fitting (top circle) is what is missing a hose... it was hard plastic, rather thin and of course brittle, NOT rubber at all... which is why I...