I have been chasing a similar issue with my 97.
It happens mainly on longer drives (80+ miles), but doesn't seem to correspond with gas level (happens full, empty, or anything in between), I don't smell it outside the car at the tank, filler, trunk, evap port under hood, passenger wheel well...